And, since the previous method worked in RMXP and RMVX, but not in RMVXA, I was quite interested in finding a solution (not being one to shy away from a challenge), since I did overlook this in the first place.
Thanks to Dahcster for finding it and pointing it out.
Read More: Fix: Gold Comma Separators Scriptlet